[Date and time] August 25, 2025 (Monday) 13:00-15:00
[Lecturer] Junichi Nomaru (Associate Professor, National Astronomical Observatory of Japan)
[Number of participants] 72 people
[Overview]
13:00-14:30 Explanation of today's lecture
13:05-14:05 (First half) Professor Nomaru, who worked at the Subaru Astronomical Observatory in Hawaii, will give an introduction to his work and research overseas
(Second half) Professor Nomaru will give a lecture on how to incorporate the content you want to convey and how to express it in English, using his English papers as examples.
14:30-14:55 Information exchange meeting with TAs
~Scenes from the workshop~
Some of the advice given included that 50% of the people working at the Subaru Telescope are local staff who communicate in English, and that when writing papers in English, inputting Japanese into AI can sometimes result in the intended message being misinterpreted. Therefore, it might be advisable to write the paper yourself in English, then use AI to check it again